rezime
Japanska tinejdžerica Yota Moteuchi ima problem, zaljubljen je u svoju školsku kolegicu Moemi, ali ne može se natjerati da je pozove. Čak i uz pomoć prijatelja i srednjoškolca Takashija, njegova reputacija čudesa bez datuma i nedostatak hrabrosti prokletstvo je koje je nemoguće prevladati. Sada, usred prekratkog zimskog odmora iz škole, Yota vidi svoju priliku da osvoji Moemijino srce. Malo zna da njegovu sudbinu čeka pred vratima, a ime onoga koji će mu promijeniti život je ... Ai.