rezime
Iz Manga ažuriranja
Karugasaki Tora odlučio je ponoviti razred i pretvoriti se u delinkventa samo kako bi mogao biti popularan, prema savjetima svojih najboljih prijatelja. Međutim, njegov se plan srušio i nitko s njim ne razgovara u njegovoj novoj učionici. Jedino čemu se može veseliti je vidjeti slatku djevojku koja je sjedila pokraj njega, ali nakon pokušaja razgovora s njom odmah ga je šutnula i izbacila kroz prozor. Kasnije istog dana, spasio je nju i djevojčicu od udara kamionom. Više ga ne mogu izbjeći, djevojka otkriva da je duh igrajući igru shinigamija. Dječaka kojem voli voljeti mora uzvratiti osjećaje koji joj ponekad daju par pješčanog sata kako bi se mogla vratiti u život ili propasti i zajedno biti poslana u pakao. Nažalost, njezini su se osjećaji probudili prema Karugasakiju ...