Polako živim u drugom svijetu (želim)

Voljom božice, Itsuki Shinomiya dobio je privilegiju da bira razne sposobnosti i ponovno se rodi u drugom svijetu.
Međutim, prije odlaska na drugi svijet, nije se želio miješati u zastrašujuće, prljave, grube stvari poput borbi.
Žestoko odlučan za polagan život, odabrao je jedinstvenu vještinu [Pocket Money], dajući mu novac jednom dnevno.
"S ovim se mogu družiti s djevojkama, a da ne moram raditi!"
Sanjajući da izbjegava bitke i živi sa slatkim djevojkama, Itsuki je zakoračio na drugi svijet!
Ali stvarnost nije bila tako jednostavna.
Napadanje divovskih buba, upletanje u rasprave u cehu i zaglavljivanje robova ?!
Na kraju, hoće li Itsuki moći živjeti svoj idealni polagani život ?!
Koristeći jedinstvene vještine i proizvodne vještine, sada započinje uzbudljiv polagani život s lijepim djevojkama!