rezime
Priča prati prosječnog, iako neurednog momka po imenu Hajime Tsukiyoda. Hajimeovom mirnom svakodnevnom životu dolazi kraj kad zlatne ribice koje jedu čovjeka pregaze Shibuya. Riba je posvuda, ispunjavajući čuveni prijelaz, viseći u blizini kipa Hachiko, pa čak i plutajući središtem grada cijelo vrijeme jedući što više ljudi. Kriza bez presedana označava "najgore natjecanje za preživljavanje u povijesti".