rezime
Novi otkriveni 10. planet, nazvan Lametal, sudarit će se sa zemljom 9. rujna 1999. Iako utjecaj neće presudno utjecati na divovski ledeni planet, zemlja će biti uništena. Yayoi, kći Lametalove kraljice kojoj je povjerena misija otmice velikog broja ljudi radi ropstva, sprijatelji se s djecom bez roditelja Hajimeom i počne propitivati namjere svoje majke. Zajedno sa svojom ljudskom obitelji i prijateljima, ona preuzima borbu protiv Lametala i traži način da izbjegne zemaljsko uništenje.