rezime
Siječnja, Ikebukuro. Isto je kao i obično; Mikado, Masaomi i Anri započeli su svoj treći mandat na Akademiji Raira, Simon na ulici daje letake za Rusiju Sushi, a Shizuo baca automate. U kinu Sunshine 60 Dori prikazan je novogodišnji praznični film "Slučaj tjelohranitelja 2: Momak plaće Ninja", u kojem su glumili Hanejima Yuuhei i Hijiribe Ruri. Zbog njegove popularnosti, sve više i više ljudi je počelo nositi atašeje slične onoj koja se koristi u filmu. U međuvremenu, Celty je zauzeta trčanjem oko odgovora na zahtjeve za isporuku navedenih slučajeva atašea. A tada "magla" pješčane oluje počinje neprestano omotavati Ikebukuro, čineći ga tako da ljudi ne mogu ni vidjeti što im je pred sobom. Upravo se u tim iznenadnim, lokaliziranim „maglicama“ pojavljuje oportunistički lopov koji cilja ciljeve atašea…