rezime
Bliži se ljetni odmor, ali Nana se nema vremena tome radovati. Predstoje i prijemni ispiti, a ona se nervira oko svog najgoreg predmeta. Susret u knjižnici nudi rješenje u obliku poziva na studij s Tachibanom. Japanska povijest, tj. U međuvremenu, Kaoru susreće autora kojeg poštuje kao svog mentora u svojoj omiljenoj temi. To definitivno nije japanska povijest.