Mitsumete Itai

Tri priče s elementom voajerizma - jedan čovjek promatra objekt svoje naklonosti.
1. Mitsumete Itai (gledat ću te): Šef Yamaguchi, sredovječni menadžer oženjene tvrtke, sastaje se jednom mjesečno s bezbrižnim motorom Abeom Kazukijem na večeri i seksu. Ali svaki čovjek potajno žudi za većom intimnošću. S vremenom se zbliže, ali Šeferov premještaj u Ameriku i obiteljski problemi prijete da im unište krhku vezu.
2. Ore ga Iru Kara (Jer bit ću tamo):
Učenica srednje škole Yagi uhvaćena je kako se vara s djevojkom od strane Karina, starijeg člana ragbi kluba. Kao školskom lošem dječaku, Yagiju to nije velika stvar - pogotovo jer on i Karino uopće nisu bili prijatelji. Ali kad se stolovi okrenu tjedan dana kasnije, Yagi mora skupiti hrabrost da postane heroj.
3. Yume no Hate (Kraj sna):
John, izmučena muška pratnja, sanja da je s Chrisom, svojim stranim agentom. Kako klijentov zahtjevni postupak snimanja može razdvojiti ovo dvoje profesionalaca?