rezime
Nastavak mange koja je snimljena u filmu, "Shiawase na Jikan" sastoji se od dvije priče. Prva je nastavak prve knjige, dvije godine u budućnost, a Shizuku se sada priprema za svoje prijemne ispite. Druga priča, "Kikyou no Saku Koko" (Cvjetanje cvijeća balona), nepovezana je originalna priča. Tsuge Takayuki je normalan dečko sa fakulteta, koji jednog dana ugleda djevojku koja se divila cvijeću u njegovom dvorištu, a podsjetio je na djevojku koja je prije godinu dana stajala uz cvijeće i plakala na kiši. Zaljubljuje se u nju, ali hoće li njezino ozlijeđeno srce prihvatiti njegove osjećaje?