Labud

Masumi Hijiri, naša tinejdžerska heroina, vesela je djevojka koja živi na palicama na Hokkaidu. Živi s tatom, kiparom, ali misli su joj uvijek na baletu i sanja da postane velika balerina poput svoje preminule majke. Ali nije lako izučavati balet u seoskoj učionici u kojoj poljoprivredne životinje povremeno trče kroz studio za probe. Masumi toliko voli balet, putuje čak do Tokija kako bi pogledala poseban nastup u posjetu ruskom plesaču Alekseju Sergejevu. Balet je rasprodan, ali ona se natjera u backstage, gdje naleti na izvođače. Toliko je zaprepaštena da ih upoznaje da ne može učiniti ništa drugo nego izraziti svoje osjećaje baletom, u improviziranom stavu en pointe, prije nego što je zaštitari odgurnu.
Srećom za Masumi, njezin spontani ples zaintrigira Alekseja, koji misli da ima prirodni talent. Ruski je plesač poziva da sudjeluje u posebnom nacionalnom baletnom natjecanju za koje je on jedan od sudaca, a prije nego što ona to shvati, Masumi pohađa posebnu baletnu školu u Tokiju. Tamo upoznaje hrpu baletnih superzvijezda koji joj postaju prijatelji i suparnici. Kyogoku Sayoko, elegantna, malo starija djevojka, uzima Masumi pod svoje i pokušava je naučiti kako biti bolja balerina. Aoi i Kusakabe, dvoje učenika, postaju Masumijevi prijatelji i pokušavaju se osjećati kao kod kuće. Ali u baletnoj školi nije sve zabava i igre. Aleksej Sergejev postaje Masumijev osobni trener. Bijesan na ideju da bi mogla rasipati svoj prirodni talent, vodi je u grubi režim treninga, vodeći je do ruba kolapsa.