rezime
Skeniranje Aerandrije:
Kogure-sou je raspadajuća stara stambena zgrada od samo šest soba u kojoj živi četvero ljudi. Na prvom su katu vlasnik, vrlo star čovjek koji se želi seksati prije nego što umre i djevojka sa sveučilišta koja se boli u tužnoj i kompliciranoj ljubavi. Na drugom su katu čovjek s plaćom koji svoj smisao svog života pronalazi u špijuniranju sveučilištarke ispod sebe i Mayu čiji je dečko nestao prije tri godine. Uključene su i cvjećarica iz obližnje trgovine koja se brine zbog nevjere svog supruga i moja koja je još uvijek uznemirena zločinom počinjenim davno. Ono čemu svi oni teže je ljubav, ali svi ne nalaze ništa osim boli i gorkih razočaranja. Shvaćaju li da je ono što ih liječi zapravo istrošena mala stambena zgrada i prava ljudska toplina koju dijele jedni s drugima?