rezime
15-godišnja Naru Kinboshi obično putuje svijetom s roditeljima i malim bratom. No kad odu na putovanje u Keniju, Naru ih ne želi pratiti pa ostaje s malim bratom u Japanu. Ali iznajmljivanje mjesta preskupo je i ona jedva ima novaca za početak. Srećom, Naru pronalazi posao u butiku koji je pripadao njezinoj baki Venusi.