rezime
U osnovi romansa između dvoje srednjoškolskih profesora - Kawasea Mitsura i Kazame Toshiaki. Komplicirano Mitsurovim oklijevanjem da prihvati Toshiakijevu vrlo otvorenu izjavu ljubavi. Pomalo zakomplicirano pomalo ljubomorom od strane Mitsurovog mlađeg brata Hitoshija.
Napomena: 2005. priča je ponovno objavljena u dva sveska pod naslovima: „Hatsu Natsu Monogatari“ i „Koutei ni Ouka Ranman“ Daitosha s novocrtanim naslovnicama.