Hakuba No Oujisama

Ozu Kotarou (25) nedavno je promijenio karijeru iz radnika na bijelim ovratnicima u srednjoškolskog učitelja. Njegovo novo radno mjesto je u Srednjoj školi Odawara, školi samo za djevojke. Svoj prvi dan započinje ostavljajući značajan dojam na cijelu školu objavom da nema interesa za mlađe djevojke, pogotovo mlađe djevojčice. Kotarou je dodijeljen da pomogne Hari Takako, učiteljici, sve dok ne stekne iskustvo podučavanja. Hara je lijepa žena od 32 godine, ali nesigurna je u to što je sama i brine za svoju budućnost. Kako će se razvijati odnos između ove dvije osobe kada započnu usko surađivati?