Arasa djevojke, JK remake (japanski)

“Srce se čini kao da mu je još 30, ali tijelo... srednjoškolac!?” Putujući u prošlost kako bi ispravila žalosno prvo iskustvo, može li Risa povratiti svoju mladost i promijeniti svoju sudbinu?

U udruzi bivših studenata, Risa se ponovno okuplja s Kanadeom prvi put nakon desetljeća. Međutim, ona ne može spomenuti njihovu prošlost i osjeća se posramljeno. Na putu kući, zaustavlja se pored hrama i impulzivno uzvikuje: "Voljela bih da mogu ponoviti svoj prvi put..." Iznenada je obavija tajanstvena svjetlost... a kad se probudi, ponovno se nađe u srednjoj školi!

Za Kanade je prošlo dosta vremena otkako su bili u vezi. Risa vjeruje da sada može sve ispraviti, ali...