rezime
Shougo svakog ljeta odlazi na plažu, gdje radi za djeda u kolibi na plaži. Na putu do tamo ugleda lijepu crvenokosu djevojku kako hoda uz cestu. Nikad nije mislio da će je ponovno vidjeti, ali eto, ona se opet pojavljuje u kolibi na plaži! A ona zahtijeva da on ...?