rezime
Takayama je homoseksualac. Dok je na poslu, započinje bilježiti uspješnu i neusporedivu Ishikawu, koju gladno promatra. Ishikawa saznaje da je Takayama homoseksualac kad ga vidi u kompromitirajućem položaju s preklopkom, ali začudo ga ne izbacuje na posao. Kad se posao s Ishikawom pokvari, on se razbjesni. U naletu bijesa, Ishikawa se prisiljava na Takayamu. Takayama odluči da mu može oprostiti ovaj jednokratni incident, ali može li se ova jadna fizička veza nastaviti?