rezime
Kentarouov bivši učitelj šogija naučio ga je (metaforički) zaroniti u 81 kvadrat shogi ploče. Stoga mu je nadimak "81 ronilac". Nije uspio ući u profesionalnu ligu shogi natjecanja. Međutim, nastavlja igrati za život kockajući se u amaterskim shogi klubovima.