rezime
Misuzu Hara je 24-godišnja učiteljica u srednjoj školi koja je četiri godine ranije pretrpjela traumatično iskustvo na rukama Hayafujija, tadašnjeg dečka njezinog najboljeg prijatelja Minaka. Nikad nije zaboravila iskustvo, ali je Minako držala u tajnosti kako bi zaštitila njihov angažman, i racionalizirala je to sebi kao da mu se dogodilo zbog toga što je žena, čak i ako je i dalje negativno utjecalo na njezinu emocionalnu dobrobit, biće