rezime
Konatsu Amano srednjoškolka je koja se tek preselila u primorski grad u prefekturi Ehime nakon što je njezin otac premješten u inozemstvo zbog posla. Usamljena i nesigurna u svoje novo okruženje, Konatsu gravitira prema Koyuki Honami, starijoj djevojčici u svojoj školi koja je popularna, ali njezini vršnjaci koji je smatraju nedostižnom smatraju nedostižnom. Koyuki je ujedno i jedini član Aquarium Cluba, zbog čega se osjeća odsječeno od drugih. U pokušaju da olakša Koyukijevim i njezinim vlastitim osjećajima usamljenosti, Konatsu se sprijatelji s Koyukijem i njih dvoje se postupno zbližavaju.