rezime
Nakon što ga profesor povrijedi za leđa, Hakaba je ostavljen da nastavi istraživanje u komunikacijama i jezicima. Ukrcavši se na balon s toplim zrakom, Hakaba slijeta u Svijet čudovišta. Tamo upoznaje polu vuka, polu-ljudsko dijete, Susuki, i njih dvoje se međusobno upoznaju o kulturi i jeziku.